Опора на исследования, без обещаний чудес
Мы не утверждаем, что конкретная иллюстрация гарантирует запоминание. Метод опирается на известные принципы мнемоники, а интервалы — на инженерный алгоритм FSRS.
Метод ключевых слов
Raugh и Atkinson (1974) описали два звена: иностранное слово связывается со знакомым ключом по звучанию, а мысленный образ связывает ключ с переводом. В их экспериментах проверялись конкретные наборы лексики; результат нельзя автоматически переносить на любую новую ассоциацию.
FSRS
Free Spaced Repetition Scheduler оценивает вероятность вспоминания и подбирает следующий интервал. Это не «магия памяти», а модель, которая обновляется по вашим оценкам Again / Hard / Good / Easy.
Ограничения
Dunlosky и соавторы (2013) отмечают ограниченную долговременную пользу мнемонических приёмов вне подходящих задач. Поэтому Мнемослов — не замена практике языка и не медицинская рекомендация. Оценивайте свой прогресс по реальному использованию слов.
Как мы выбираем ассоциации
Ключ должен быть реальным русским словом, сцена — показывать значение в одном действии, а не повторять подпись. Мы избегаем узкого сленга, транслитераций и известных персонажей. Если ассоциация не срабатывает, это нормально: выберите другой вариант.